Viktor Durasovic vant sin første doubles-tittel på Challenger nivå, sammen med finske Patrik Niklas-Salminen.