Davis Cup-dommeren Arbaud Gabas har vært i gjennom operasjon etter at Denis Shapovalov smalt en ball i øye på han.